This is triggered by a CMS User within the Edit Customer screen. When a password is reset there, this email is generated.